{"product_id":"影の縫製機","title":"影の縫製機","description":"\u003cp\u003e作者／ミヒャエル・エンデ\u003cbr\u003e絵／ビネッテ・シュレーダー\u003cbr\u003e訳者／酒寄進一\u003cbr\u003e出版社／サウザンブックス社\u003cbr\u003eサイズ／80ページ　20*21cm\u003cbr\u003e発行(年月)／2026年5月\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e\u003cstrong\u003eさあ、どっちへいけばいいだろう？\u003c\/strong\u003e\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eエンデとシュレーダーの美と哲学が\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e詩的自由のはてしない世界へ誘う19篇。\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1982年にドイツのティーネマン社より限定発行されたドイツの作家ミヒャエル・エンデの詩と画家ビネッテ・シュレーダーの絵による絵詩集『Die Schattennähmaschine（影の縫製機）』。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e存在を表現するということの本質に迫る詩「Der wirkliche Apfel（本当の林檎）」からはじまる19篇の詩は、シュールであり、哲学的であり、神秘的であり、そしてユーモアも、遊び心も感じられる。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e表題作『Die Schattennähmaschine（影の縫製機）』では、夜から朝へのうつろいに影のもつ神秘を重ねる。終演を迎え、シュレーダーが描くカメが歩む舞台は宙へと浮かび消えていく。磨き抜かれた言葉とモノクロームの細密画で端正に構成された本書は、美しい装丁と一体となり、エンデ作品の中でもとりわけ格調高い一冊。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e邦訳版は2006年に長崎出版より酒寄進一による翻訳で出版されたものを、ドイツ語原書と同じ装丁、ドイツ語原文も掲載して新装復刊！\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e※初回版限定仕様：布貼り、ケース入り、上製本\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"スロウな本屋","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48167456014590,"sku":null,"price":4180.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0735\/4400\/7934\/files\/9784909125712_600.jpg?v=1778391976","url":"https:\/\/m318mr-cc.myshopify.com\/products\/%e5%bd%b1%e3%81%ae%e7%b8%ab%e8%a3%bd%e6%a9%9f","provider":"スロウな本屋","version":"1.0","type":"link"}