モダンブロックプリントの手仕事の布

作／エレーナ・サルニ
訳者／宮城正枝（監修）、みつじまちこ（訳）
出版社／グラフィック社
サイズ／224ページ 24*18.5cm
発行(年月)／2025年4月

やればやるほど、わかればわかるほど楽しくなる

ロングセラー絵本『ちいさいおうち』の作者、ヴァージニア・リー・バートンが率いたアーティスト・グループ、フォリーコーブ・デザイナーズの初の作品集。身の回りの愛しいものを描いたハンドプリント200点以上を収録。

足元に咲く野の花や海辺の景色がモチーフの、素朴な味わいをもった繊細なデザインのテキスタイル、リノリウムを彫り、染料をのせてプリントした、これら手作りの美しい作品を生み出したのは、アメリカ東部の海辺の村フォリーコーブに住む、ごくふつうの女性たちでした。

ヴァージア・リー・バートンは、そんな女性たちにデザインを教え、デザイングループ「フォリーコーブ・デザイナーズ」を約30年間にわたって率い、1940年代から60年代にかけて一世を風靡しました。

バートンの死にともない忘れ去られた彼女たちの手仕事と人生、またバートンのデザイン指導者としての側面にもスポットを当てた、初の作品集です。そのハンドプリントの作品は、北欧テキスタイルを彷彿とさせる素朴かつモダンなデザインで、バートンのファンはもちろん、絵本を知らない若い世代にもアピールするはずです。

＜目次より＞
序文／はじめに／Chapter One "自分たちの文化をはぐくむ"／Chapter Two デザイン、どのように！ ／Chapter Three ドロシーの活躍 ／Chapter Four クラフト職人としてのアイデンティティ ／Chapter Five フォリーコーブ・デザイナーズ／Chapter Six フォリーコーブのヴィジュアルレガシー／謝辞／参考文献／脚注／作品一覧／クレジット