ララのまほうのことば

作／グレーシー・ジャン
訳者／矢野彩子
出版社／工学図書
サイズ／48ページ 29*22.5cm
発行(年月)／2025年7月

のびのび　おおきくなってね

暑い暑い夏の日。道路は湯気が出そうなくらい蒸しているし、太陽はギラギラ。そんな中、ララはバケツを持ってどこに行くのでしょう？　フェンスを越えて、やってきたのはコンクリートに囲まれた小さな空き地。「こんにちは、みどりのおともだち」。　ララは優しく言葉をかけて、草たちに水をやります。

いつも元気でどろんこのララにお母さんはちょっとイライラ。　とうとう「外に出かけちゃダメ！」と言われてしまいました。ララがみどりのおともだちに思いを届けようと、心の中から呼びかけると……。女の子と心を通わせる植物が見せてくれた不思議な力。やさしい言葉が豊かな命を育みます。

エズラ・ジャック・キーツ賞「イラストレータ部門」2022年受賞作。第31回いたばし国際絵本翻訳大賞「英語部門」大賞受賞作。