ツンドラの記憶

著者／八木清(編訳・写真)
出版社／閑人堂
サイズ／112ページ 20.5*15cm
発行(年月)／2024年1月

光と闇が、代わる代わるやって来るようになったのだ

「これはおとぎ話ではなく、本当にあった出来事なんだ。俺たちの歴史なんだよ――」。世界の始まり。生き物たちの奇談。精霊や魂にまつわる面妖な物語。人間と動物に区別がなく、同じ言葉を話していた時代の記憶。時にユーモラスで、時に難解な〝魔法の言葉〟を、極北の大地に生きる狩猟民は世代を超えて語り継いできた。探検家ラスムッセンが未開の極地で採録した彼らの伝承を中心に、長年エスキモー文化圏の人々や自然を撮影してきた写真家が選び、和訳したアンソロジー。

<目次より>
序
ノウサギが世界に光を灯した話
シロクマたちの会話を聞いた女
カアツィルニ
魔法の言葉
海獣の母、海の精霊ヌリアユク
言葉を話すウミガラス
ふたつの漫ろ話
孤児と大気の精霊
クヌークサユッカ
ナーツク
創世記　ワタリガラスの話
俺たちは怖れているのだ
トナカイの魂の怒りに触れ大地に飲み込まれた女
イヴァルアージュクの歌
アヤグマヒャヒャ

あとがきにかえて
出典一覧
写真解説