デレク・ジャーマンの庭

著者／デレク・ジャーマン
訳者／山内朋樹
絵／ハワード・スーリー(写真)
出版社／創元社
サイズ／148ページ 24*17.5cm
発行(年月)／2024年4月

楽園は庭にあらわれる

不朽の名作『Derek Jarman's Garden』が、製版のデジタルリマスターにより、約30年ぶり待望の新訳復刊! 没後30年記念出版。映像作家デレク・ジャーマンの詩的でクィアな庭づくり。〈庭の生と死が、いつしか「ぼく」の生と死を映し出す〉

1994年、AIDSでこの世を去った映像作家のデレク・ジャーマン。彼は晩年、イギリス南東部の最果ての岬、原子力発電所にほど近いダンジネスに移り住む。死の直前まで慈しみ育て続けたプロスペクト・コテージの庭は、いつしか彼の生と死を映し出し。

写真家ハワード・スーリーの美しい写真とともに綴られる、ジャーマンの穏やかな日々と秘められた激情。庭や植物、友人たちや恋人たち、自身の病と死について。生前最後のエッセイを、美学者であり庭師でもある訳者によって、ついに新訳復刊!

※植物リスト付