独り居の日記　新装版

著者／メイ・サートン
訳者／武田尚子
出版社／みすず書房
サイズ／280ページ 19*13m
発行(年月)／2016年9月

私には考える時間がある。

　今日はここ何週間かぶりの”ネルソン日”である。
　私が家にこもり、机に向かって穏やかに仕事ができ、
　約束が立ちはだかってもいない日。
　仕事のあとは休息をし、午後には庭仕事のできる日。
　いま一度、家と私は独りになった。

詩人・小説家、メイ・サートン。失意の底にあった彼女は、未知らぬ片田舎へ引っ越した。世間の思惑を忘れ、ひたすら自分の内部を見つめ、新たな出発をしようと。五十八歳のサートン、一年間の記録である。

ニューイングランドの自然の中で紡ぐ、日々の暮らし。大切な友人たちとの交流、詩作、読書、庭仕事・・・。若くもなく、家族も社会的地位も持たない女性が、独りで居ること。そして老いていくこと。サートンは、恐れや悲しみ、喪失、怒りの爆発についても、正直に自分を見つめ続けた。

　私の中にある獰猛なまでの緊張感は、適当なチャンネルを得ると、
　仕事のための良い緊張を生み出してくれる。
　だがそのバランスが失われると、私は破壊的になる。
　その良い緊張を分け出すこと、
　スープが煮こぼれないうちに火を小さくすること、
　それが今の私の課題である。

孤独を見つめるサートン。その精神のたたずまいは、時代を越えて読む者のこころを打つ。

- - - - - - - - - - - - - - - -
<関連書籍>
『70歳の日記』
『74歳の日記』
『回復まで　新装版』